Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σαίξπηρ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σαίξπηρ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου 2013

Το γαλάζιο χαλί

της Πτολεμαίας βασίλισας της Αιγύπτου

Αν είχε νικήσει η  Κλεοπάτρα στο  Άκτιο Νικοπόλεως Πρεβέζης η ιστορία του Ελληνισμού θα  ήταν διαφορετική

Κλεοπάτρα: Αν μ΄ αγαπάς  αληθινά για πες πόσο
Αντώνιος:  Η αγάπη που μετριέται είναι φτώχεια
Κλεοπάτρα: Θα βάλω ορίζοντα δικό μου, να ξέρεις πόσο αγαπιέμαι
Αντώνιος: Για να μπορέσεις θα πρέπει να ανακαλύψεις  άλλη γη , άλλο ουρανό

Ή... ίσως ένα καινούργιο κόκκινο ιπτάμενο   τάπητα  χαλί του πολύτροπου Ερμή

Αντώνιος και Κλεοπάτρα
Σαίξπηρ
Μετάφραση  Μ. Κακογιάννη